Subtitles Forum Search results

Na mene je naredil prvi del zelo dober vtis. Ker mi je že bila serija West Wing všeč in se prav včeraj pogledal zadnji del te serije se veselim, da je Aaron posnel nekaj novega in zgleda, da bo isto uspešno. Kaj se pa tiče igralske zasedbe, pa je tak fenomenalna.

 LP

Lep pozdrav!

Že nekaj časa opažam, da se pojavljajo vedno več R5 XviD filmi in me zanima, kakšne lastnosti ima ta source? Pred davnim je že izšel npr. Apocalypto R5 Xvid, in si ga nisem downloadal, ker sem mislil, da bo takoj za tem neki spodobni DVD-Rip, ampak tega žal nisem dočakal.

Torej kaj veste o teh R5 ripih?

 LP

Hvala vsem za odgovore. Zdaj mi je končno jasno.

LP 

Prosil bi za Pirates Of tHe Caribbean: At World's End podnapise, sinhronizirano za SOMEBODY release. Najbolje bi bilo, če be Jdiniceve uporabili tukaj. → priredba √ (verjetno si mislil, SOMEGROUP in tudi sam priredil :) )

Hvala.

Quote (KaMiDeLa @ 07.08.2007 @ 22:21:41):

Se popolnoma strinjam. Tudi v diskotekah in nočnih lokalih bo velik problem glede kajenja. Ravno danes smo se pogovarjali o tem z prijatelji. V primeru, da bo potrebno ponovno plačati vstopnino v diskotekah mislim, da je to en pozitiven napredek glede kajenja. Večino bo verjetno raje brez cigareta, kot da bi ponovno plačala karto, vstopnino... Torej se bo manj pokadilo in tako bo življenje vsaj za nekaj ur bolj zdravo. Nekadilski del družbe pa pravi, da je bil že čas, da se v diskotekah preneha kaditi. Tudi sam lahko priznam, da je ponekod, kjer nimajo najboljšega prezračevanja prostorov prav nevzdržno. Potrebno se bo samo navaditi na nov zakon. Verjamem, da bo čez čas tudi precej kadilcev zelo zadovolnih z zakonom. Samo spijazniti in dojeti moremo, da zakon želi vsem le najboljše.

Zakon sicer ne podpiram, ker mislim, da bi ga lahko lepše rešili kot pa so ga. Zaenkrat sem še kadilec, ampak verjetno tudi ne več dolgo. Se strinjam, da je prepoved kajenja v restavracijah in delovnih mestih. Vendar tile bari in podobno... to bi lahko drugače rešili. 

Zame je najboljši Miran K., ker me je on največ naučil o prevajanju. Včasih so bile njegove kritike kar ostre in malenkostne in res redkokdaj, če sploh kdaj si ga videl dati 10ko, kar se popolnoma strinjam. 10ko lahko dobi film, ki je preveden v popolnost. Teh pa je zelo malo. Tako da sem se iz njegovih kritik največ naučil.

Zelo dobra prevajalka je tudi Katja1a z številnimi prevodi in ti so perfektni.

 Sam imam 29 avtorskih prevodov.

Lep pozdrav!

Ne morem verjeti, da še ni nobene teme na to serijo. Ker že spremljam 6 sezon in komaj čakam na 7. bi vas rad opogumil do ogleda te serije.

Zgodba se dogaja v Los Angelesu in govori o policijskem okrožju Farmington, delavcih na policiji in še posebej o skupini štirih posameznikov, ki tvorijo posebno enoto, imenovano The Strike Team, ki je specializirana za tolpe. Tile štirje policisti poskrbijo, da so ulice v L.A. bolj varne in da ni prelite krvi med tolpami, pri tem pa si pomagajo z grobimi metodami. Nič jim ne more preprečiti njihovega potona. Glavni lik je detektiv Vic Mackey (Michael Chiklis, ki smo ga videli v Fantastičnih 4 kot Ben Grimm). Vic je vodja skupine in skrbi za njihovo varnost. V nekaterih sezonah gostujejo zelo znane osebe kot so Glenn Close, Forest Whitaker ter Anthony Anderson.

Skratka The Shield je odlična serija, ki nam prikazuje kruto življenjene na ulicah L.A., ter elitno policijsko skupino The Strike Team, ki se velikokrat pomeša v korupcijo, nasilje in še razne druge zadeve.

PRIPOROČAM!!!!

Prevedena sta prva dva dela 1.sezone, počasi pa še prihajajo ostali deli, vendar počasi.

LP

Jaz sem tudi za The Big Bang Theory. Enkratna nanizanka od kreatorjev Two And A Half Men. Zgodba pa je o par prijateljih, ki so totalni piflarji in v sosednja vrata se vseli čudovita punca, ki jim zmeša glavo. 

Anketa je zaključena pri 1003. anketah. Hvala za sodelovanje!

Do rešene 1000. ankete. Torej še cca. 25 anket.

Anketa je še vedno aktualna.

Anketa je še vedno aktualna.

Hehe, res, hvala ti za trud.

Potreboval bi še več rešenih anket, tako da brez zadržkov.

Prosim, rešite to kratko spletno anketo. Odgovarjajte po pravici, saj je anonimna. Rešujte jo le enkrat. Najlepša hvala za sodelovanje!

Tukaj je link:    Spletna anketa

Hvala zaenkrat vsem!

 Le tako naprej, glede na to, da je med najbolj obiskanimi stranmi v slovenskem jeziku... želim, da se iz te strani reši najmanj 1000 anket. Upam, da nisem preveč oster. :) Tako da le vzpodbudite kolege, znance, da rešijo to anketo, da vidimo kakšno je zanimanje za serpentarij v Sloveniji.

Hvala v naprej! :) 

Jaz  vam priporočam naslednji dve seriji, če še kdo ni probal...
prva je LOST...gre se o skupini ljudi, ki je z letalom strmoglavila na samoten otok. Različni karakterji z skrivnostnimi odzadji... UŽITEK GLEDAT! Še posebej, če je komu bil všeč Cast Away z Tomom Hanksom ali pa igrca Far Cry...oboje pali. :)

Druga pa je The Shield... policijska postaja LA je dobila novega nadrejenega, ki se na vso moč bori, da bi za zapahe spravil sodelavca, ki ga sumi korupcije in preprodaje mamil in nasploh surovega vedenja. Če je komu bil všeč film Training Day z Denzelom le toplo priporočam to serijo.

LP

Kaj tu pa ni nihče bolj politično nastrojen?!?

Pa by the way:
po novem

The West Wing------>rulezzzzzzz
The Shield
Lost
Joey
CSI: Miami mi že gre na kozlanje...
CSI: New York... 2525423x boljše
Sopranotovi --->čeprav nevem ki hodijo
King Of Queens
Friendsi so itak že legende

počasi pa sem razmišljal, da bi začel vlečt Sex And The City, ali pa Alias... mogoče pa bom probal tudi z Arrested Development...aja pa še X-Files, če so že tak pridno vsi na DVDju.

To pa me je zaj res šokiralo, da ste pozabli na eno najboljših serij, ki je dobila tudi Emmye.

To je seveda:

THE SOPRANOS <--- najboljša nanizanka "drama"

Friends, King Of Queens <----- najboljši v "Comedy" (Pa prvi del "Joey" je kar obetaven!!)

"24", CSI: Las Vegas <---- "Action" (Komaj čakam na "CSI: New York")

Dark Angel <---- mislim da najboljši v Sci-Fi (drugih se zdaj ne spomnim)

Hja te nanizanke bi bile meni najboljše!

No pa bom še jaz naštel serije, ki jih gledam...jih je pa veliko.

24
The Sopranos
Friends
Joey
CSI: Las Vegas
CSI: Miami
CSI: New York
Married... With Children
King Of Queens
The West Wing
Everybody Loves Raymond
Band Of Brothers (mini-serija)

naslednje pa še dol vlečem, bom videl če bom jih gledal:

Nip/Tuck
Lost
Deadwood
Arrested Development
Despretive Housewives
The Shield
Monk
Queer As Folk (US)

bomo vidli, če se bo še tem uspelo uvrstit med moje priljubljene.

LP

Pride študent na fakulteti za fiziko na izpit. Potrka odpre vrata in vstopi.

Profesor mu zastavi vprašanje:" Sedite v vlaku in vam je že pošteno vroče, kaj naredite?".

Študent odvrne:" Odprl bom okno."
Profesor:" Odlično. Sedaj pa vprašanje . Vlak vozi 100 km/h, zunaj je 35 stopinj in piha veter s hitrostjo 12 m/s. Površina odprtega okna je 2 kvadratna metra. V kolikšnem času se bo kupe ohladil?"
Študent seveda ne ve in pade. Ko pride iz predavalnice takoj drugemu pove vpraąanje.
Pride notri drugi.
Isto vprašanje, le da on odvrne, da si bo slekel jakno.
Profesor vztraja: "Ampak vam je še vedno vroče."
Študent: "Si bom slekel še hlače."
Profesor:" Ampak vam je še vedno vroče."
Študent:" Se bom slekel do nagega."
Profesor:" Nasproti vam sedi črnc in kurac se mu že dviga ob pogledu na vašo rit."
Študent:" Me ne zanima, lahko me fuka cel kupe, ampak okna ne odprem!!!"

Njegova in še ena?

Jaz sem včeraj poslal dve novici...tako da bi mogle bit tri novice na čakanju. Moji dve sta: "Munich" in "Konec med Sienno in Judom" (nekak tak).

LP

Oboje že rešeno, hvala!

Lepo, da ste mi odobrili novico v petih minutah... nisem mogel verjet. :D

Vprašal bi, kje si lahko pogledaš koliko točk maš?!?!?

Hval za odgovor vnaprej! :)

LP

[yanz], razumem zakaj si zavrnil mojo novico o Javier Bardemu...bolj bogo je bila napisana...sedaj pa sem jo te malo popravil in obnovil in upam da je tokrat dovolj dobra...glede direktnega linka pa:  http://www.hollywoodreporter.com/thr/people/celeb_brief_display.jsp?vnu_content_id=1000779909

Kaj je blo narobe z mojo novico o Star Treku 11??
Pa slišal sem da lahko to nekak sam pogledam, samo kam??

Dajte mi no povedat lepo prosim, kje lahko greš pogledat, zakaj tvoja novica ni bila odobrena... ker meni ste jih že 3 zavrnili, pa se mi niti sanja ne zakaj... To morete nekak priskrbet da se vidi, da se te lahko na napakah učiš, drugač ti mine volja do pisanja novic... tako da lepo prosim...

LP

Izvolite originalni naslov zgodbe o Cosbyu!!
http://www.hollywoodreporter.com/thr/people/celeb_brief_display.jsp?vnu_content_id=1000807900

Link za zgodbo o Quentinu:
http://www.hollywoodreporter.com/thr/article_display.jsp?vnu_content_id=1000816533

Tom Sizemore zgodba...orig. link:
http://www.hollywoodreporter.com/thr/people/celeb_brief_display.jsp?vnu_content_id=1000817438